分卷阅读9(1/1)
“Thranduil，Woodland Realm的国王！”Celeborn突然惊叹，视线越过Elrond看向他身后通向他们所在露台的小路。
Elrond闻言也转过头，然后他们看见Thranduil正朝着露台走来。
当Thranduil走进露台时，露台内的五个人都看向了他。
“Thranduil国王。”Celeborn首先向他示以问候，微微地欠身。
他的妻子Galadriel夫人站在他的身边，也向Thranduil致以友好的欢迎，不过与丈夫不同，她并未欠身，只是向他微笑。Thranduil也没有鞠躬，在中土世界，他们的地位都比他低。同样的，他也没有朝那两位Istari鞠躬，也许在Valinor他们是Maiar，但那个地方对他来说什么都不算，现在是在中土世界，他们也只是两个巫师，地位都比他低。他只会向与和他地位相等的国王鞠躬。
Gandalf偏过脑袋，“Thranduil国王。”他问候道。
但是Thranduil没有看他，他盯着白衣Saruman，而后者没有做出任何表示欢迎他到来的礼节或是动作。
“现在我们终于可以开始了。”这是Saruman在他进来后说的唯一一句话。
Thranduil对于Saruman的无礼感到很不满，他理应获得比他地位低的人的敬意，况且他还是出席这次会议的唯一一位国王！正当他想开口斥责Saruman时，Elrond退到他身后，悄悄地制止了他。他明白是Elrond邀请他参与这次会议的，因此若他在此发火，责任会归于Elrond身上。Thranduil并不想让这个半精灵难堪，让他后悔邀请自己，况且他还欠了这个半精灵人情，于是他深吸一口气，尽可能地平复了自己的心情，闭上嘴转过头，走向露台的另一根柱子，倚着它，然后静默地看着会议开始。
Saruman十指交叉，缓缓开口。
“那么，Gandalf已经告诉过我五军之战的事。如今恶龙和Thorin Oakenshield都死了你该开心了吧。”白衣Istar将目光转向正盯着自己置于桌上的双手出神的Gandalf。
“我很疑惑我们为什么在那么短时间内又会再次见面。”
所以他们是要谈论矮人的那次远征，Thranduil想到，“我已经告诉过你，我对此并没有感到欣慰，我知道这并不算一个好结局。”
“但是起码矮人的山下王国得以恢复。”Celeborn插话道，“这对未来无疑是有用的，哪怕我们为此付出了巨大的代价。”
Thranduil闭上眼睛，试图与内心的那些关于在战争中所牺牲的人类、矮人和精灵的痛苦回忆做斗争。
“对什么有用？”Saruman轻蔑地问。
死亡即将降临，战争的火焰即将蔓延。那个被他们捕获的半兽人说的话依然清晰地回荡在耳边，Thranduil至今还能清晰地记得它嘲笑着自己和Legolas的丑陋模样。他同意Celeborn的观点，山下王国在Sauron回来后的确会对他们抵抗黑暗势力有所帮助。
“肯定有什么人在Smaug背后撑腰，一个拥有更强大力量的人。我们可能忽视了他，但他肯定不会放过我们，这一点我可以保证。”
——我们所侍奉的“那位”主人。Thranduil想起半兽人的话，心凉了下来。
“所以说，先是Smaug让你提心吊胆，现在变成了什么Dol Guldur，那么下一次又会是什么呢，Gandalf？”
Gandalf看了看众人，然后把视线转向Saruman。
“魔怪从山上下来了，他们袭击了村庄，毁坏了农场。我们和半兽人还有座狼在Erebor的山脚下发生了战斗。”
“并且越来越多的半兽人企图越过Bruinen河。就在今天早上我们刚刚消灭了一群半兽人，这已经是这个月的第三次了。”Elrond补充到，这让Thranduil想起这个半精灵在他来到Imladris之后曾多次刚用完早餐就匆匆出门带队去抗击半兽人。
“我并不认为Dol Guldur和这些事有什么关联。”Saruman说道。
Gandalf无奈地摇了摇头，“有一股阴影笼罩着绿林。”他尝试着从另一方面入手，一旁的Thranduil在听到有关自己家乡的事后立即竖起了耳朵，“现在住在那里的人，已经管它叫‘Mirkwood’。”
话音刚落，在场的其他五个同时转向Thranduil，显然在等他确认灰袍巫师话语的可靠性。
“成群结队的半兽人还有Ungoliant的子孙们正在侵害绿林，我的战士们尽力消灭了它们。而它们都来自Dol Guldur。”
Saruman闻言，叹了一口气。
“那么，让我们来理清一下思路。一小队自不量力的半兽人试图越过Bruinen河，然后是你给我看的那把来自过去的短剑，还有Radagast所谓的占据着Dol Guldur那片废墟的敌人，也不过是一个人类扮演的死灵法师。再加上入侵绿林的蜘蛛，实际上它们也不过是寥寥几只而已。”
Thranduil简直不敢相信自己所听到的。这个白衣Istar是在开玩笑吗？！他怎么能无视他们其他人所经历的事情所见到的东西？他究竟是有多无知才会在事情就发生于近在咫尺的距离都不为所动。那些事情就在发生在身边，那些邪恶的事情。
“我们同六千个半兽人还有五百头座狼在Erebor爆发了战斗。如果一小队半兽人，一把Mul佩剑，一个死灵法师还有一些大蜘蛛对你来说并不算什么，那么就你看来怎样才算一个有组织的军队？”
“它们不过是为了Thorin Oakenshield的人头和Erebor里的财宝来的。”
Thranduil听罢，离开了他依靠的那根柱子，转身就要向露台的出口走去。他用尽他所有意志力才克制住自己不朝这个白衣Istar怒吼。他决定在自己要爆发前离开这个地方。
“你要去哪里？”Elrond问道。
Thranduil停住脚步，然后转向他们。
“我愿意去做任何事情，而不是在这里为这毫无意义的会议浪费时间。也许我会去数一数山谷里Bruinen河两岸的树分别有几棵，这样我可以比较一下哪一边的土壤更肥沃一些。”
“Thranduil国王，白道会上的议题对于中土世界的未来意义重大，它是一件很严肃的事。”
“噢？真的吗？在这里我注意到只有四个人真正关心着中土世界，而其中一位被蒙蔽的双眼无疑正助长黑暗势力的复兴。”
“没有任何事情指明黑暗势力有复兴的可能，精灵王！”
Eru知道Thranduil已经有多努力地在克制自己的脾气，也知道他已经忍不了多久了，特别是在面对同样顽固的对手的时候。
“我想是因为Isengard过厚的城墙阻碍了你的视听。我的战士们还有矮人和人类为了对抗半兽人而牺牲于Erebor的战场才不过短短几个月。如果这对你来说不是黑暗的威胁，那么什么才是？”
“那不过是一个因为几个贪婪的小矮人而引发的一场无关紧要的战争。他们想破坏我们的和平。”
Thranduil再也无法控制自己的怒火。他突然走向中央的桌子，以拳支撑，然后倾身靠近白衣Istar的脸，同时去掉脸上的伪装。不出所料，白衣巫师在看到他可怖的伤痕后露出了惊恐的神情，而这更加激起了Thranduil对他的愤怒和憎恨。
“已经没有什么和平了！你这个白痴！”他狠狠道，“也许在你密不透风的高塔中有你所谓的和平，但是我们没有，这个真实的世界中没有！”
他看着白衣巫师的眼睛，想从他的眼中寻找到理解，但是结果却令他失望。白衣巫师的眼中什么都没有，只有他那张被毁坏了半边的脸庞。
（TBC）
今天也依然在这个残酷又美好的世界里独自前行。
举报
yukisoda
6
主题
387
帖子
412
积分
不良剧务
Rank: 4Rank: 4
帖子387积分412RP值412 点
发消息
15#
楼主| 发表于 2015-1-27 20:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 yukisoda 于 2015-1-28 09:52 编辑
【写在前面】
这一节有点血腥 翻译的时候动作场面和环境描写把我虐得_(:з」∠)_
不得不说原作者文笔不错 看原文的时候画面感满满
于是我就一直想方设法地还原她要表达的意境啊（哭）
唉。。心好累。。。
我尽力了。。_(:з」∠)_
希望大家还能接受（顶锅盖）
本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)