分卷阅读19(1/1)

    “我的仆人会处理这些干扰，”他用一种丝滑的语调说。

    就算还有更多的对话，莉莉也听不到了。她走出餐厅，关上身后的门，她继续走着，不知道自己要到哪里，但还是继续挟着女孩沿走廊前行，一直走到他们听不见的地方，靠近转弯处有一间会客厅，装饰着白色丝织物和繁复精细的地毯。她拉着女孩进去，关上门。现在，女孩的悲伤不受约束了，在泪水的淹没下，寥寥数句的法语听起来像是祈祷，或是诅咒。莉莉转身面对着被她拖到这里的女孩，她惊讶于此刻自己的愤怒，摇晃着女孩的肩膀。

    “安静，安静下来，”她要求道。

    “Ils sont mauvais，” 女孩嚎啕大哭，“Ma maison，ma maison sera détruite。”

    这个计划执行得快，但面临终止的预示同样正在很快降临。莉莉最后环顾了四周，把女孩按倒在白色躺椅上，走到女孩身后，迅速从口袋里抽出了魔杖。“Somnium，”她悄声默念，女孩睡着了，口中的话语逐渐消失，眼泪慢慢自脸颊滑落，然后，终于，泪水停止了溢出。

    莉莉深深地吸了口气。然后又是一个深呼吸。接着就是要终结这个计划。魔杖消失了，她掏出了隐形斗篷，披在身上。她必须离开。现在她必须离开。但愿不会有人在这里找到这个女孩，但祈祷并不能起任何作用。她只能关上门，尽量往好处想。在她隐身着关上门之前，她做了最后一件事：喝下一瓶金色的药水。

    马尔福庄园扭曲的门廊空荡荡的，被阴沉的昏暗笼罩着。每扇门都通向另外三扇。如果她没有充分的了解，那么失败是注定的。但是她喝的药水需要好几周才能酿成，它会为她引路——可靠的福灵剂，而且还有库存，毕竟西弗勒斯总是准备充分。她知道此时此刻自己想要什么。明天还是无限的遥远。为什么众所周知难以制作的魔药，西弗勒斯会有惊人数量的储备，这一徘徊的疑问被崩塌而下的决断淹没了。她不必相信他。她相信福灵剂。福灵剂正牵着她的手。

    上楼。右转。左边。再右转。躲进布满灰尘的大厅壁橱里，等着脚步声远离——地毯太厚了，甚至直到快要撞上，她才注意到有人在靠近。他们似乎不太对劲，靠得太紧了，听起来就像是一个孩子在奔跑，但她不去想这些。她什么都不去想。她钻出来，回到了大厅里，躲开那些肖像，越过一幅幅昏睡的悲伤而疲惫的马尔福们的肖像。脚下的地毯愈加柔软，房间的装饰也愈加奢华。而且这扇大门有着蛇形门柄，她这才知道自己为什么如此匆忙：门旋开了，一个男人走了出来，像是在大厅里找着什么人，任何人。片刻的检视之后，他回到了房间里。

    当门在他身后关上时，她进到了房间里。

    “我们不能逗留太久，”男人说着。他看上去像野兽一般，在这样的环境下，更显得毛发旺盛，异常杂乱。他的牙齿被磨得很尖，因此她认出了他。芬里尔·格雷伯克。一个狼人，就是他咬了——谁？莱姆斯·卢平还是彼得·佩迪鲁？她不记得了。

    她让回忆再次滑落回去。现在没有时间去想这些。

    “就在这里，”一个声音说着，在桌子附近，不知从何而来的寒意浸透了她的骨髓。这个声音尖细而飘渺，与她上一次听到的完全不同。她最后一次听到的时候，这个声音高声大喊着一句咒语，然后吉迪翁·普威特被打飞回来，猛地撞穿了一堵砖墙，然后那个声音发出了狂笑——

    她不得不专注。福灵剂正在拖拽着她，她与之搏斗，却也不敢深吸一口气来稳住自己。

    “贝拉特里克斯，”芬里尔说，“有人会注意到你不在房间里。”

    在桌子底下，贝拉特里克斯·莱斯特兰奇用吟唱的语调责备他。“他们在吃，吃还有喝。”

    “不会太久的，”芬里尔咆哮道。这个警告似乎差不多有一半也是给莉莉的。

    “我知道我在找什么，”她发出嘘声，“我看到一些珍贵的东西被撕成碎片。”

    “你的幻视并不总是——”

    她忽然发出了胜利的尖叫，她大叫着，莉莉几乎要跳起来。她扯出一个蠕动的东西，一个有生命的东西——莉莉差点以为是个孩子，但不是，而是一个家养小精灵，脚踝被紧紧抓着，她的指甲几乎要抓出血迹。

    “多比没有做错事！”那东西哭叫着，“多比求求你——”

    “安静！”

    家养小精灵用手捂着脸，露出恐惧的表情。

    “这里有蛇才有的某种东西。令人难以置信的有价值的东西。比他拥有的任何东西都要有价值。是黑魔王给他的东西。”

    多比摇摇头，开始呻吟。

    “我看到了。我看到它在肮脏的手里。肮脏的手。不值得拥有它的手。那手把耀眼的光掐灭了——”

    “不，不，不，”小精灵的呻吟从指间传出。贝拉特里克斯摇晃着他一次，两次，但他没有停止，直到她的魔杖指向他的双眼之间。

    “告诉我，”她温声细语着，又回到了吟唱般的语调。“告诉贝拉阿姨，宝物在哪里，孩子。如果你说的话，贝拉阿姨会好好对待你的。”

    “多比不知道什么蛇，”他含糊不清地说，“多比只想服侍——”

    她嘶嘶地念出咒语，家养小精灵尖叫起来。

    斗篷下，莉莉的大脑一片空白。她听着这些对话，眼睛扫视着，寻找着什么东西，任何东西，那些能指引她找到魂器的东西。房间内唯一的陈列柜就在莉莉旁边，里面是空的，当多比的尖叫声渐渐微弱时，贝拉特里克斯把家养小精灵扔向柜子，好像他只是一块破布。这个呜咽着的瘦弱生物落在了莉莉的脚边。

    “没用的东西，”贝拉特里克斯咬牙切齿地说，“没用，没用，没用！”

    芬瑞尔向她走来，紧紧地抓住她的肩膀。“我们没时间了，贝拉。”

    她发出了嚎叫，野兽般疯狂的嚎叫，声音里充满挫败。

    “走吧，”他说，半拖半抱地拉着她走向门口。“这只是另一个死胡同，你知道的。”在他们身后，门嘎吱一声打开，然后再次关上。

    在沉默中，多比慢慢地站起来，看起来更糟糕了。

    “整理一下房间好吗？”一个完全陌生的冷淡的声音说。

    “多比保守了秘密，”家养小精灵立刻回答，看着声音的来源，一个空荡的角落。“多比没有——”

    “我知道你没有。”一个她认得的女人慢慢从虚无中浮现出来，消除了她的隐身咒。金发，冰冷的眼睛，和卢修斯天生的一对，上学时总是游离在人群边缘，后来，是在她丈夫文件柜的边缘。纳西莎·马尔福。贝拉特里克斯的妹妹。当然是她。“我们必须迁就贝拉。她身体欠佳。”

    家养小精灵在使劲地点着头。

    “它还安全吗？”

本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)