分卷阅读47(1/1)
接着传来的字句几乎是在她传去之后即刻出现。他当然在留意，他可能会将它塞进袖中，这样当她回信时，他就能感觉到热度。多愁善感。你在哪？
我不能告诉你，间谍工作需要保密，她潦草地写着。宠物怎么样？
她——这个字涂掉了，改成了它是草食动物。以及，它听起来越来越像你。片刻停顿，一滴墨水瞬间洇染成一块灰黑的污迹，然后：这房子很空。
慰藉是给孩子的，情书则丢进火里；这张羊皮纸并非为之存在，他需要知道。那房子里有不止一个灵魂，所以没理由感到孤独。而且如果照我的意思，在我回来之前还可以再多一点。
莉莉等了几分钟——数着秒等待着直到小天狼星来叫她——但西弗勒斯没有回复。她并没有意识到，羊皮纸上也可能愤然离去，但的确如此。就在此时，小天狼星向她招手示意躺下，熄灭仙境之光在余音回荡的飞机库中辗转，将羊皮纸塞入自己袖中，她才意识到；她也想念他。多愁善感的。愚不可及的。是我，某个声音这般说道，在德国小镇昏昏睡去之际，莉莉忍不住同意了。
Through the Woods 穿林越岭
从哈恩的空军基地转至纽伦堡郊区的废弃棚屋，天气更加暖和了；更换匿名与伪装搭上开往慕尼黑的列车，莉莉的深色皮肤上顶着一头卷发，而小天狼星则有着呆板的方脸盘和光溜溜的秃头（这座城市很美，西弗勒斯——我不知道你在哪里，所以我不能说我也去过——之后我会告诉你的，我刚在火车上吃到了最好味的点心）；再换上另一副面孔搭上另一列火车来到萨尔茨堡，在城郊的破旧旅馆里过夜（西弗勒斯，在这睡过觉后我肯定会带着一股卷心菜味儿回去——我要准备隔离检疫）而后莉莉花了一个多小时清洗自己历经四天旅途的身体。
路途中，莉莉和小天狼星梳理出了他们的同学与凤凰社成员的现状，那些面容清晰地漂浮出她记忆的表面。整个过程是一场残忍的统计。最好的情况也是失踪，或者死亡——而大部分人属于后者。她的老朋友玛丽·麦克唐纳被指控犯下某些新制定的罪名，因试图抵抗抓捕逃往国外而被处决；埃德加·博恩斯一家在自己家中被谋杀，不过有传闻说阿米莉亚逃脱了；普威特兄弟，莫丽的双胞胎哥哥们，已经遇害，莉莉惊讶于自己还记得他们，他们的朗声大笑，他们缺席的缄默几乎与那时身旁的缄默同样庞然，那只覆上她膝头的手，那抹去得一干二净的记忆；爱米琳·万斯转入地下活动，爱丽丝和弗兰克·隆巴顿还有他们的孩子也大约在同时期隐藏起来，无人想到其间的关联，直到一年后与巨怪发生的小规模战斗中万斯和爱丽丝一同死去。他们的孩子——又一个与哈利同样年纪的孩子——或是已经死亡，或是藏于某处，和他的父亲在一起。
（我妈妈还活着吗，西弗勒斯？——我不知道。——我姐姐还活着吗？——我没办法不受质疑地搜集那些消息。——你杀了我们多少人？
他没有再回复，于是在那句之下她又写出相反的疑问：我杀了你们多少人？——几个小时后他回答了两个数字，中间斜着一道狠戾的笔墨，两个数字那样接近，究竟哪个属于谁已不重要。直到莉莉真切地看到，她才意识到自己有多希望斜线的两边都是零。）
在和平时期，莉莉和小天狼星可以继续乘坐火车，然后通过飞行或幻影移形跨越亚得里亚海；然而现状是，意大利拒绝来自东德或西德的任何人入境，而且边境线警戒严备难以绕过。在布达佩斯，莉莉从一位可爱的老妇人那里买来旧护目镜和头巾来保护自己的脸。骑上飞天扫帚自此一路向南，裹在他们脸上的头巾随风飘荡。他们经过群山之间斯拉夫人聚居的小城，在莉莉不确定的某处进入苏联境内，她的麻瓜政治知识很不幸地在过时了好几年之前就已经残缺不全，战争彻底把她脑海中的地图搞得一团糟。超过三天的飞行与露营后，他们在杜布罗夫尼克简短停留，吃了一顿不是用篝火做出的饭，又洗了一次澡。每一晚，羊皮纸上都有几条与西弗勒斯的通信——在哪里？——不能说。宠物呢？——它吃紫罗兰的速度赶上了我能种出的。——字里行间之下，满溢着她几乎无法忍受却也无法忽视的我想你我想你我想你，每当他写下她名字时，每当字母 i 落下昭然若揭的那一点时，胸口都会盈满她不愿感受到的温热。
终于，迎着春日的温暖阳光，他们穿越边境进入阿尔巴尼亚。
根据他们收集到的所有信息，地图上标注了可能是冠冕所在的三大片森林。第一片森林面积最小，地处最北端；他们搭起帐篷在那里度过一天，小天狼星变为狗形，一旁的莉莉则用幻身咒隐形。到处都找不到黑魔法的痕迹，用了各式各样的黑魔法探测器都没有任何反应，他们也从未被激起使用任何魔法，小天狼星嗅到的除了田鼠的气味再无其他，于是日落时分，他们在树丛下扎营。
“所以。一无所获，不过我猜要找的总是最后才出现。怎么样了，那个呃——”小天狼星比划着，一只手从面前挥过。“那个东西？”
“那个东西？”莉莉正为了升起帐篷中的炉火召来木柴抱在怀里。
“你知道的。那个——那个现在睡在你床上的东西。”他的脸色阴沉下来，一边暂停从包里掏出帐篷，一边气吼吼地说，“可能睡的不是你的床，想想看吧。”
“但西弗勒斯却以这种速度给我回信？哪怕他真的有放肆，当然我敢肯定没有，他也会对那么愚蠢的东西感到厌烦。不过他没催我回科克沃斯，如果你是想知道这个的话。”她将木柴堆在地上，魔杖一挥，帐篷便从包里抽出。
小天狼星嘟囔道，“我还以为。”
莉莉和小天狼星同时举起魔杖，帐篷布轻轻延展。“你可以把支架立起来，我能控制这个，”莉莉说。
小天狼星掏出装着帐篷杆的袋子，将一根杆子固定在地面上，让绳索和木桩飞出，砰地一声钉入泥土中。“所以你跟那个蠢货都在聊什么？”
“他想知道我们在哪儿，我没告诉他。我觉得他很生气，但他不会表现出来。”
小天狼星赞同地点头。“没问什么奇怪的吧？”
她回想了一下。几乎没有相关的内容；她写给他的不多，而他回给她的更少。不过倒是有些可说的。“事实上，是有的。他问到了波特庄园。”
“波特——”小天狼星咒骂着，手指被两根帐篷杆夹住了。他甩甩手指，看着她。“你怎么之前不说？”
她局促地耸肩，魔杖仍举起控制着帐篷布。“当时感觉不重要。我一直在努力想出点什么，但结果是一片空白。”
“他问波特庄园到底是想干嘛？”小天狼星沉思着，拿起一根帐篷杆。“不像他能——”他心不在焉的表情看上去就像是刚理出了什么头绪，然后将手中的帐篷杆扔到地上，口中一连串地骂个不停。
莉莉任由他发泄，默默地从一百开始倒数。她让帐篷布保持悬浮，数到七十六时，她换了只胳膊。等她数到五十三，小天狼星沉默下来，再次看着她，陷入沉思。
“就算是对他来说，也够低劣的，”他说。
“什么意思？”
小天狼星捋了捋头发。“现在是他的。是斯内普的。波特庄园在法律上属于他。”
莉莉懒得掩饰面上的怀疑。“你怎么知道？”
他俯身捡起掉落的杆子，安在地上固定好帐篷布，然后才回答。“跟继承范围有关。很多古老家族的庄园都设有古老的保护结界——如果有长子或长嗣来接手祖传宅邸，那没什么可争执的，但如果没有继承人，就需要一群解咒师破解那些结界。所以威尔克斯庄园最终到了卡罗一家手里，如果你还不知道这事——威尔克斯家族已经在战争中死绝了，卡罗一家雇人突破结界，声称自己拥有庄园，就像体面的纯血家族一样，不用在法令颁布后讨好诺特家族，花钱买资格进入纯血统名录。”他报复似的将第二根杆子插入泥土，比之前的深了几英寸。
莉莉歪着脑袋。“作为一个不用花钱买资格的人，你确实了解得挺多。”
小天狼星停下来。“这是指责？”
“只是一项观察。”
“我这也有一项，”他怒冲冲说，从地上抓起另一根。“作为一个你认为不是坏蛋的人，斯内普的表现就是个坏蛋。”
莉莉对此无法否认。“你还没说你觉得他做了什么。我都不知道波特庄园在哪，西弗勒斯也没雇过任何解咒师。”
“问题就在这里。他没必要。”这一根杆子也固定好了，他拿起最后一根。“波特——老波特夫妇，你的公婆——他们活着的时候，要新派得多。所以他们设立的结界使继承范围更加灵活，更能跟得上现代法律。可能花了很大代价，但他们要确保像——像你这样的人——即便他们和詹姆离开之后，也能继承遗产。”
本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)